성경 사전: 각하, 간, 간검하다, 간계, 간고

목차

 

기독교 성경적 사전적 의미로 [각하, 간, 간검하다, 간계, 간고]라는 단어를 풀이합니다.

성경 사전

각하

[ 閣下 , most excellent ] 지위가 높은 사람을 예우해서 부르는 경칭(눅 1:3). 신약에서 각하로 불린 자들로는 누가복음과 사도행전의 수신자 데오빌로(눅 1:3-4; 행 1:1), 유다에 있던 로마 총독 벨릭스(행 24:2-9), 베스도(행 26:24-25) 세 사람인데, 이들은 모두 당시 로마의 행정장관 내지는 총독들이었다.

 

간

간¹

[ 肝 , liver ] 동물의 신체 내장 중 하나로 간장(肝臟). 원어상 ‘무겁다’는 의미를 지니고 있는데, 히브리인들은 간을 생명과 감정의 중심으로 생각하여 매우 중요하게 여겼으며(잠 7:23), 특히 희생 짐승의 간은 제물로 드려졌다(출 29:13). 반면 이방인들은 짐승의 간을 점치는 데 사용하기도 하였다(겔 21:21). 대표적 사례로 바벨론 왕 느부갓네살은 유다 공격 루트(route)를 결정하기 위해 짐승의 간으로 점을 쳤다고 한다.

간²

[ 間 , dungeon ] 특이사항: 개역개정에서 사라진 단어 | 사방으로 막혀 있는 공간. 개역개정판은 ‘칸’(민 4:5), ‘감방’(사 42:7)으로 번역한다. 참고로 성막에서 ‘칸’은 휘장으로 격리되어 구별된 ‘지성소’를 가리키는 말이다.

간³

[ 間 , yard, cubit ] 특이사항: 개역개정에서 사라진 단어 | 길이를 나타내는 단위(요 21:8). → ‘오십 칸’, ‘성경의 도량형과 월력’을 보라.

 

간검하다

[ 看檢- , keep ] 특이사항: 개역개정에서 사라진 단어 | 두루 살피고 지키다. 히브리어로는 ‘아라크’인데, 문자적으로는 ‘한 줄로 세우다’는 의미로 ‘정돈하다’, ‘예비하여 갖추다’는 뜻으로 사용된다. 개역개정판은 ‘보살피다’(출 27:21).

 

간계

[ 奸計 , cunning, duplicity ] 히브리어로는 ‘소드’인데, ‘의논하다’는 의미다. 성경에서는 악한 꾀, 비밀한 모의(시 83:3). 이중성(눅 20:23; 행 20:19) 등의 의미로 사용된다.

간고

[ 艱苦 , sorrow ] 몹시 고생스러움. 비탄. 고뇌. 주로 정신적인 고통에 사용된다(사 53:3). 반면 간고와 함께 자주 언급되는 ‘질고’는 고통스런 질병 등 육체적 고난을 가리키는 경우가 많다.